​​Гарри Поттер и переводы имен собственных Невозможно просто так взять и...

Всем За несколько дней, не отрываясь, посмотрела сериал Normal people (Hulu & BBC Three) и сразу после прочитала первоисточник - одноименную книгу молодой ирландской писательницы Салли Руни. Это такой hardcore Гарри Поттер без магии - драма взрослеющих подростков, психологические травмы, темные стороны личности и, в дополнение, глубоко созависимые отношения, которые спорадически развиваются на протяжении всего сюжета. В истории много страданий на фоне поверхностного благополучия и никакой морали, и она триггерит воспоминания о глупостях и недосказанностях первой любви. На карантине (из которого я понемногу выхожу) мне было сложно читать и практически невозможно сосредоточить внимание на книгах, хотелось увлекательного сюжета или, как минимум, интересного цепляющего языка повествования. Язык Руни действительно увлекает, в него погружаешься, как в патоку, и в финале тебя как будто выбрасывает на берег, немного потрепав и опустошив... И да, то непередаваемое чувство ностальгического сожаления о том, что могло бы сложиться иначе, если бы вовремя случилась правильная коммуникация, не покидает до конца книги. Если выбирать между книгой и сериалом, то я бы выбрала сериал, он более объемный благодаря классным актерам и красивейшим съемкам. Но в целом я не жалею о том, что прочитала первоисточник. Активно рекомендовать книгу не могу, но я бы хотела прочитать ее лет в 20-25 - думаю мои переживания идеально совпали бы с настроением Салли Руни, которой на момент публикации романа было 27 лет. Книга вышла в русском переводе в апреле, английский оригинал очень легко читается. А вот интересная статья о книге и сериале (со спойлерами!), если после просмотра / прочтения захочется почитать чужие впечатления: https://prochtenie.org/texts/30289 https://prochtenie.org/texts/30289

Ни рыба, ни мясо: немного о детективах Джоан Роулинг Джоан Роулинг, известная всему миру как автор удивительной саги о Гарри Поттере, пишет детективы под мужским псевдонимом Роберт Гелбрейт. Это серия романов о ветеране войны и частном сыщике Корморане Страйке и его помощнице Робин. На днях «Шелкопряд» — один из романов серии, попал ко мне в руки. Ну а поскольку детективы для меня сродни топливу и еде, я прочла его за два дня. Замечу сразу. Я считаю Джоан Роулинг гением на все времена независимо от любого поворота ее литературной деятельности. Книги про сказочный мир Гарри Поттера всегда будут в моем личном топе. Но взрослая проза Джоан Роулинг вызывает вопросы. Дело в том, что мне сложно дать роману «Шелкопряд» однозначную оценку. Я не могу отнести его к антирейтингу, поскольку сюжет в целом неплох, и персонажи плюс-минус продуманы. Но. Закрывая последнюю страницу, я поняла, что у меня нет особого желания читать другие книги из серии о Корморане Страйке. По сравнению с акулами современной детективной прозы — Борис Акунин, Ю Несбе, Тесс Герритсен, Жоэль Диккер — Джоан Роулинг, или же если вам угодно, Роберт Гелбрейт, стоит на несколько голов ниже. К примеру, если прочитав одну книгу Ю Несбе, я не смогла успокоиться, пока не сгребла все книги автора из полок книжных магазинов, то в случае с Робертом Гелбрейтом такого эффекта не было и в помине. Ещё один момент. В детективах очень важен тщательно продуманный главный герой. Давайте вспомним Эраста Фандорина, Шерлока Холмса, Эркюля Пуаро, Харри Холе, — все они могут вызывать противоречивые чувства, но их личность захватывает, а ум восхищает. В случае с главным героем «Шелкопряда» подобные ощущения напрочь отсутствуют. Более того, Корморан Страйк меня порядком раздражает, и я дочитала роман исключительно ради желания узнать развязку. Кстати, деревянный юмор и перебор автора с любовным драматизмом тоже не шепчут хорошей погоды. А вот сюжет неплох, — это да. Итого, в силу противоречивых чувств я воздержусь от однозначной оценки. Замечу только, что в моем понимании детективы Джоан Роулинг — скорее одноразовое чтиво.

​Первая любовь не обязательно единственная. Не обязательно настоящая. И честно говоря, ей придают неоправданно важное значение, забывая о главном: она просто первая. В детстве я очень любила читать сказки. Шарль Перро, Ганс Андерсен, братья Гримм, украинские народные сказки. А потом книги отошли на второй план, и до университета я почти ничего не читала. Кроме «Гарри Поттера», естественно. Моя взрослая и уже настоящая любовь к литературе началась с одной книги. Я почти уверена, что вы ее не угадаете, потому что автор малоизвестный и не особо популярный в странах СНГ. Эта книга не относится к классике и уж точно не рвёт современные топы мировых рейтингов. В дешевой обложке, с желтыми страницами — я прочла ее тринадцать раз, и уверена, что без неё в моем мире не появились бы ни Достоевский, ни Толстой, ни Ремарк, ни Оруэлл. Интересно? Это книга американской писательницы Жаклин Сьюзан «Долина кукол». Роман о наркотиках, Голливуде и настоящей цене успеха, имя которому — медленное самоуничтожение личности. Кстати, куклы в названии романа — это не манекены, как логично предположить, а маленькие таблетки снотворного, на которых по мнению автора, сидит львиная доля Голливуда. В 1966 году книга Жаклин Сьюзан стала бестселлером, а через восемь лет писательница умерла от рака груди. А теперь давайте поговорим. Какая книга стала вашей первой серьезной любовью? Не стесняйтесь, рассказывайте. https://telegra.ph/file/24c27acefb3c8a6aa644f.jpg

Джон Браннер “Всем стоять на Занзибаре” (1968) В начале нам предстоит решить философский вопрос: можно ли читать хорошую книжку полгода? Если вы считаете, что нет, дождитесь следующей недели, там будет обзор на книгу Петера Хандке. Если да, тогда все звезды к твоим ногам. В сентябре 2019 я взял новую книжку с собой на паром из СПб до Хельсинки в надежде, читать ее как кайфарик по масти, развалившись на палубе с каким-нибудь хрючилом. В таких пасторальных историях что-то всегда идет не так, правда? По первым страницам складывалось лютое ощущение, что автор выпихивает тебя из текста под крики “Занято!”. Книга шипит и противится чтению, как учебники по уходу за магическими существами в “Гарри Поттере”. Браннер показывает абсолютно поехавшее общество, заедающее психотравмы целым межгалактическим парадом планет наркотиков. Беспорядочные половые связи изуродовали генофонд до неузнаваемости. Кругом нищета, грязь, перенаселение, грязь, кровь, гроб, транквилизаторы, кишки наружу, кровь - спуск в эту книгу долгий и омерзительный. “Ну и зачем это читать?” - резонно спросите вы. Хочется быть фокусником и достать на этом вопросе заветный ответ из цилиндра “а вот зачем!”, но у меня в рукаве припасен только полудохлый голубь на случай тяжелой зимы. Это очень злая и честная книга. Ее честность сравнима с ситуацией, когда стоматолог говорит, что все зубы придется вырвать, а внешне они выглядят абсолютно здоровыми. Кажется, что он бредит, но в глубине души вы знаете, что врач прав, и тут уже нужна ваша особая читательская смелость добраться до финала. Некоторую фантастику столь почтенного возраста хочется как-то пожалеть, уступить место в трамвае, напомнить принять таблетки. Роман “Всем стоять на Занзибаре” не просто не потерял актуальности, а только зреет гроздьями гнева и набирает обороты, а самое страшное - нет причин поворачивать назад. Через первые страниц 300 нужно просто прорываться с боем. Награда будет значительной, слава - вечной. Самая мрачная антиутопия эвэр. 8 из 10.

​​Как создать атмосферу в книге? В книгах, как и в фильмах, есть несколько характеристик, по которым их оценивают люди: диалоги, сюжет и атмосфера. Сюжет во многом зависит от проработки героев, их мотивации и основной идеи, а диалоги — от умения автора слушать людей и умело вплетать характер в реплики героев. А что с атмосферой? Атмосфера книги — на первый взгляд, очень нечеткое понятия. Ее невозможно оценить навскидку, без погружения в главу или целиком во всю книгу. Но именно нужная атмосфера заставляет людей перечитывать культовые книги раз за разом, каждый раз наслаждаясь ими, как первый. Благодаря ей читатель может перенестись в мир, созданный автором, и полюбить его. Атмосфера может быть одной для всей книги — например, пронизывающий до костей ужас в историях Лавкрафта, или наполненные магией и загадками книги о Гарри Поттере. Или же разной для каждой главы — что больше характерно для саг и длинных фэнтезийных историй. Как же создать такую атмосферу в книге, чтобы влюбить в нее читателя? Внимание к деталям Первый ключ к созданию идеальной атмосферы кроется в подборе и описании деталей. Если ты создаешь атмосферу для главы, прежде чем приступать к написанию подумай, какое настроение она должна вызывать у читателя. Затем реши, какое событие будет обыгрываться в главе, и вот здесь начинается магия. В зависимости от жанра, эпохи, героев и происходящего детали могут быть разными. Например, если описываешь фестиваль — атмосферу праздника создадут музыка, льющаяся отовсюду, пестрые гирлянды и празднично одетые гости. Но этого недостаточно — позаботься о том, чтобы добавить незначительные в смысле сюжета, но важные для эмоционального наполнения моменты. Смех детей, кружащихся на карусели. Запах яблок в карамели, которые разносят девушки в пышных платьях. Пестрые флажки, трепещущие на ветру. Именно в таких деталях живет душа каждой книги. Реакция героев Когда детали расписаны, а глава продумана до мелочей, приходит время достать второй ключ к идеальной атмосфере. Он — в нужной реакции героя на происходящее. Каждый персонаж книги по ходу сюжета переживает те или иные испытания, имея свои эмоции и свой взгляд на каждую ситуацию. И для реалистичности, герой должен реагировать на все логично. К примеру, герой по сюжету попадает на тот же фестиваль. Но в предыдущей главе он пережил потерю лучшего друга и напарника. Если он начнет как ни в чем ни бывало веселиться, поедать угощения и приставать к женщинам — атмосфера будет непоправимо разрушена, ведь это будет нелогично. Для того, чтобы читатель погрузился в происходящее и сопереживал герою, в нашем примере нужно описать контраст его чувств и радости вокруг. Пускай запах яблок в карамели, которые он раньше любил, теперь вызывают у него тошноту. Смех детей кажется ему оскорбительным — ведь мир продолжает существовать и после его утраты. Соединение деталей и реакций героя дает непередаваемое ощущение погружения в историю, оно позволяет читателю ощутить на себе весь спектр эмоций героя, понять его поступки лучше. «Загадки и зацепки» Последним же ключом к созданию крутой атмосферы являются небольшие подсказки для читателя о том, что ждет его впереди. Я называю их «загадки и зацепки» — это небольшие упоминания вскользь еще не представленных персонажей, необъяснимые происшествия, смысл которых раскроется позже, намеки о грядущих бедах. Они обещают читателю, что впереди его ждет немало интересного, поэтому он продолжает читать с еще большей охотой. Например, часто «зацепки» по сюжету выдают гадалки в виде пророчеств, или же незнакомец, наблюдающий за героем из-за угла, становится предвестником обострения конфликта в книге. Если неочевидно расставлять их по сюжету, они заставят заинтересоваться любого читателя, что станет заключительным штрихом в создании нужной атмосферы. Итак, три ключа в твоих руках. Каждый из них поможет создать запоминающуюся и неповторимую атмосферу во всей книге или в отдельных главах. Но использовать ли их все, или пользоваться каким-то одним — решать тебе. MeWrite https://telegra.ph/file/677768ceaa551cb875db7.jpg

​​Я встречала довольно много рецензий на «Ход королевы» Уолтера Тевиса и все они были, в целом, положительные, но довольно сдержанные. Поэтому, приступая к чтению этого романа, я не ожидала ровным счётом ничего шедеврального. И вот я здесь – готова назвать «Ход королевы» едва ли не лучшей книгой своего читательского года. С одной стороны, «Ход королевы» — это книга о шахматах, которая читается как захватывающий триллер. В центре сюжета – гениальная шахматистка Бет Хармон, которую научил играть в шахматы уборщик из сиротского приюта, где она оказалась после смерти своих родителей. Бет уже в юном возрасте начинает участвовать в шахматных турнирах и идти к званию международного гроссмейстера. Читать описания её шахматных партий – чистый кайф, сплошной восторг и одно удовольствие, даже если в шахматах, как я, совсем не разбираться. С другой стороны, «Ход королевы» — это история становления личности через принятие утраты и борьбу с зависимостью. Действие романа происходит в 60-е годы прошлого века, и вот вам факт о том времени – в католических приютах детям вместе с витаминами давали транквилизаторы. По сюжету, Бет быстро на них подсаживается, и в конце концов перед ней встаёт выбор: либо таблетки, либо шахматы. Бет Хармон – далеко не самый приятный персонаж. Она упряма, эгоистична, часто совершает ошибки и потакает своим слабостям. Но по ходу чтения я искренне ей сопереживала, ведь могла наблюдать, как и при каких условиях формировался её характер. Книга написана достаточно скупым и сухим языком, за исключением, пожалуй, шахматных партий. Уолтер Тевис сам был шахматистом и, хоть он и не достиг тех же высот, что его героиня, чувствуется, что на любовь к шахматам это никак не повлияло. Ещё, мне понравилось, как в романе отдана дань уважения образу советского шахматиста, на котором, конечно, чувствуется налёт Мордора, но который всё равно внушает благоговение и трепет. Экранизация в виде сериала от Нетфликса получилась отличной и настолько популярной, что в моей ленте инстаграма о ней написали даже те, кто обычно постит только фоточки своих котиков. Стильная картинка, продуманные костюмы и декорации, небанальный подбор актёров (и очередная прекрасная роль Гарри Меллинга ака Дадли Дурсля, который в последнее время успешно доказывает, что даже актёры поттерианы, вообще-то, умеют играть). Но мимо книги тоже проходить не стоит – в ней немного иначе расставлены акценты и история ощущается более реалистичной. Для меня «Ход королевы» стал почти идеальным романом – увлекательный, переживательный, не такой простой, как кажется. Рекомендуется всем, кто хочет прочитать хороший классический роман в лучшем смысле этого слова. А вы уже успели прочитать «Ход королевы»? https://telegra.ph/file/0f428aa56d2184d18aba9.jpg

Вечернее чтение На этот раз я предлагаю поностальгировать и прочитать научно-фатнастический рассказ времен расцвета американской фантастики, когда в первый раз люди начали фантазировать на тему колонизаций других планет и искусственного интеллекта, а полеты на Марс и на Венеру считались уже делом решенным. И читатели, и писатели научной фантастики с удовольствием погружались в научные и псевдонаучные допущения, которые нам сейчас покажутся детским лепетом и абсолютными небылицами. Но в шестидесятые и семидесятые годы казалось, что возможно все, и что люди, конечно же, продолжут стремиться к звездам, ведь что еще нам делать? В то же время, писать максимально "твердую" фантастику, до отказа заполненную технической терминологией, уже стало не так модно, и ей на смену пришла фантастика более легкая и ироничная. Я думаю, что такое чтение может сейчас стать особым, утонченным видом эскапизма, когда мы пытаемся хоть на немного перенестись уже даже не на страницы книги (там-то, понятно, все выдумано), а скорее в ту позитивную, оптимистичную, и, да что уж там, ламповую атмосферу, в которой творили писатели-фантасты в век прорывного космического прогресса. Попробуйте. Почувствуйте. Это очень любопытно. И если вам понравится, то держите несколько имен: Гарри Гаррисон, Роберт Шекли, Клиффорд Симак (он же "Саймак"), ну и братья Стругацкие, конечно же. "В конце концов Макс глуп. Его сконструировали не для того, чтобы он разоблачал обманщиков, если не считать одной очень узкой области. Его критерии… архаичны, как в анекдоте о Платоне, который назвал человека двуногим существом без перьев, а Диоген ощипал петуха и заявил, что он точно соответствует этому определению, после чего Платон внес уточнение, добавив, что человек — это двуногое существо без перьев и с плоскими ногтями." https://telegra.ph/CHelovek-po-Platonu-12-17 https://telegra.ph/CHelovek-po-Platonu-12-17

Меня часто просят посоветовать какую-то книгу для получения конкретной эмоции. Чтобы такого почитать, чтобы придаться эскапизму и попасть в совершенно другую реальность или пуститься в воспоминания о подростковых приключениях? Для таких осознанных дней составила небольшой список книг под разные цели, просто выбирайте свою опцию что почитать, чтобы.. ..погрустить «И снова Оливия» Элизабет Страут Второй сборник небольших новелл о людях, которые окружают Оливию Киттеридж. Сама Оливия противоречивый и в общем-то не самый приятный человек, но она всегда оказывается рядом с теми, кому нужна больше всего. ..поразмышлять «Её тело и другие стороны» Кармен Мария Мачадо Сборник коротких рассказов о женщинах, их тайнах, и разных гранях их зрелости и сексуальности. Смешные, страшные, эмоциональные и достаточно откровенные истории делают с вами то самое из школьных уроков литературы: заставляют задуматься. ..побояться «Особое мясо» Агустина Бастеррика Антиутопия на тему каннибализма. Когда мясо животных становится невозможно употреблять в пищу, в ход идут сначала неблагополучные члены общества в виде нищих и преступников, а потом и специально выведенные человеки, из которых получится особо нежный стейк. ..проникнуться «Книга Балтиморов» Жоэль Диккер Молодой писатель Маркус Гольдман из предыдущей книги Диккера «Правда о деле Гарри Квеберта» расследует тайны своей семьи. Здесь нет лихо закрученной детективной истории, но есть любовь, дружба, жизненные неурядицы и поддержка друзей и членов семьи. ..посмеяться «Держи марку!» Терри Пратчетт Серию Пратчетта о плоском мире можно начать с этой истории про гениального мошенника, которому пришлось возглавить почтамт. По книге снят двухсерийный фильм «Опочтарение», который тоже сможет вас развеселить и увлечь. ..предаться гедонизму «Когда мы виделись в последний раз» Лив Константин Новый детектив от авторов очень классной «Последней миссис Пэрриш». Я надеюсь, в новой книге будут такие же живые персонажи и очень-очень неожиданные сюжетные твисты. Если так, эта книга станет идеальным guilty pleasure на выходные.

​​Норберт Элиас. «Придворное общество» Обычно, когда меня спрашивают, какие книжки надо прочесть чтобы резко стать умнее (а так можно, да) я называю две — Элиезер Юдковский «Гарри Поттер и методы рационального мышления» и «Общество» Элиаса. Юдковский до сих пор не издан и издан, видимо, не будет ещё долго. «Джоан Роулинг и авторские права», история о жадности и невозможности издать ничего, что Гарри Поттер, если не хочешь бегать по судам потом. Печальная судьба всех высокохудожественных фанфиков. Подпольно, самиздатовски, конечно, я её печатаю - для друзей и коллег. Элиаса же, слава Богу, переиздать можно было. Тоже не без проблем, так что мы проделали огромную работу. Для начала заново перевели и отредактировали текст. Особый квест был с покупками прав. И вот, наконец, дело сделано — в «Издательстве редких книг» вышла действительно очень редкая и ценная книга. Купить ее уже можно в моем любимом книжном «Москва». «Придворное общество» — это универсальный справочник по элитологии, настольная книга для каждого, кто хочет ориентироваться в понимании процессов, протекающих в околовластных кругах, вне зависимости от времени, страны или правителя. Изначально Элиас писал «Придворное общество» в качестве докторской диссертации, но в Германии 1933 года работа оказалась не ко двору в основном из-за национальности автора. Позже, получив британское гражданство, Элиас превратит сухой академический текст в полноценную книгу о культурных закономерностях развития общества, которую и сегодня можно читать как хороший учебник по формированию элит в обществе. Элиас разбирает управление элитами на примере двора Людовика XIV. Двор тогда был единой системой политического господства. Придворный церемониал основывался на символах социальной дистанции: престиже, чести, достоинстве, знатности. И чтобы оставаться правителем, надо было владеть тонким искусством манипуляции и развитым социальным интеллектом. Кажется, что это так далеко от нас, поэтому не актуально. Но если задуматься, то любое централизованное государство управляется теми же паттернами, что и описывал Элиас. Закрытое, чувствующее себя в безопасности общество двора вынуждено вырабатывать свои особые правила сосуществования, общения, этикета. Там, где раньше было письмо, памфлет и вовремя отдавленная нога, там сейчас появились соцсети, мессенджеры и публичные споры «башен». Создание и развитие таких инструментов — признак устойчивости и цивилизованности, их крах — признак разлада и упадка. И мне кажется, что сейчас самое время об этом напомнить. Даже если эта книга не станет для вас учебным пособием по феодальной интриге, даже если у вас нет амбиций попасть ко двору, то почитать ее стоит хотя бы для того, чтобы начать понимать, как там «у них» все устроено. Осведомлен — значит вооружен. Ну, по крайней мере, вы узнаете, зачем каждое утро полсотни знатных придворных мужей помогали королю сходить на горшок. https://telegra.ph/file/25e2964aeb61b5f514927.jpg

Конец года. Подводим интеллектуальные итоги. Мой краткий список необходимых интеллектуальных книг, чтение коих помогает понять многое: - Агамбен Д. Монашеские правила и форма жизни. - Адорно Т. Негативная диалектика. - Адорно Т. Философия новой музыки - Барт Р. Как жить вместе. - Бауман З, Леонидас Д. Моральная слепота. - Бауман З. Текучая современность. - Башляр Г. Поэтика пространства. - Беньямин В. Девять работ. - Беттельхейм Б. Просвещенное сердце. - Беттельхейм Б. Пустая крепость. Детский аутизм и рождение «Я» - Беттельхейм Б. О пользе волшебства. Смысл и значение волшебных сказок. - Берджер Д. Зачем смотреть на животных. - Бибихин В. Слово и событие. - Бибихин В. Мир. Язык философии. - Бодрийяр Ж. Символический обмен и смерть. - Браун Д., Крамер И. Корпоративное племя. Чему антрополог может научить топ-менеджера. - Брюкнер П. Парадокс любви. - Брюкнер П. Вечная эйфория. Эссе о принудительном счастье. - Вебер М. Протестантская этика и дух капитализма. - Верена Каст. Горевание. Фазы и возможности психологического процесса. - Витгенштейн Л. Философские исследования. - Гребер Д. Бредовая работа. Трактат о распространении бессмысленного труда. - Джекет Д. Зачем нам стыд? - Зебальд В. Campo santo - Зонтаг С. Болезнь как метафора. - Зонтаг С. О фотографии. - Канторович Э . Два тела короля. Исследование по средневековой политической теологии. - Камю А. Бунтующий человек - Карьер Ж., Эко У. Не надейтесь избавиться от книг. - Кафка Ф. Письмо к отцу. - Кемпински А. Экзистенциальная психиатрия. - Киттлер Ф. Оптические медиа. - Клод Леви Стросс, Дидье Эрибон. Издалека и вблизи. - Клод Леви Стросс. Все мы каннибалы. - Клод Леви стросс. Узнавать других.Антропология и проблемы современности. - Кэмпбелл Д. Сила мифа. - Латур Б. Где приземлиться? - Леви П. Человек ли это? - Леви П. Канувшие и спасённые. - Левинас Э. Время и другой. Гуманизм другого человека. - Ливайн М. Разбитые окна - разбитый бизнес. Как мельчайшие детали влияют на наши достижения - Маклюэн М. Галактика Гутенберга. - Мамардашвили М. Возможный человек. - Мамардашвили М. Сознание и цивилизация. - Мортон Т. Гиперобьекты. Философия и экология после конца мира. - Пигров Т., Секацкий А. Бытие и возраст. - Подорога В. Время чтения. Быстрое и медленное в эпоху массмедиа. - Пятигорский А. Что такое политическая философия. - Рашкофф Д. Корпорация жизнь. Как корпоративизм завоевал мир. - Салецл Р. О страхе. - Серр М. Девочка с пальчик - Седакова О. Вещество человечности. - Седакова О. Moralia. - Сеннет Р. Плоть и камень. Тело и город в западной цивилизации. - Сеннет Р. Мастер. - Сохань И. Трансформация современной гастрономической культуры и тоталитет фастфуда. - Стил К. Голодный город. Как еда определяет нашу жизнь. - Федье Ф. Мир спасёт красота. - Феррарис М. Ты где? Онтология мобильного телефона - Флорида Р. Кто твой город? Креативная экономика и выбор места жительства. - Флюссер В. О положении вещей. Малая философия дизайна. - Франкл В. Сказать жизни «Да». - Хайдеггер М. Время и бытие: статьи и выступления. - Хиз Д., Поттер Э. Бунт на продажу. Как контркультура создаёт новую культуру потребления. - Хобсбаум Э. Разломанное время. Культура и общество в двадцатом веке. - Хоркхаймер М., Адорно Т. Культурная индустрия. - Хосе Ортега и Гассет. Размышления о Дон Кихоте. - Эко У. От древа к лабиринту. - Эко У. Поиски совершенного языка. - Янкелевич В. Смерть. Продолжение следует

​​Ещё смотрите что классное есть: новый выпуск подкаста образовательного проекта FEM TALKS о поттериане. Вот такой анонс: Новогодний выпуск: Гарри Поттер расизм, квир, Роулинг, антисемитизм (18+) Пересматриваете Гарри Поттера на новогодних каникулах? Мы решили записать подкаст про поттериану! Soundcloud: http://bit.ly/3o9hDx6 Apple: https://apple.co/3qhpPNz Castbox: http://bit.ly/3pSg4V5 В нем мы обсуждаем: — критику расизма в ГП — квир-метафоры в Гарри Поттере и его возможную бисексуальность — cancel culture и Джоан Роулинг — трансфобные элементы в поттериане — почему Гарри и Джинни назвали сына Альбус Северус? — Добби, гоблинов и антисемитизм https://telegra.ph/file/8eced90b4759d9889c9c6.mp4

Дж.К. Роулинг «Икабог» «Случается, даже проницательные умы могут ошибиться и не заметить приближения большой беды» Идея «Икабога» пришла к Роулинг задолго до «Гарри Поттера», но финальную точку в рукописи писательница поставила только на карантине. Более того, она выложила книгу в открытый доступ, чтобы дети могли сами придумать для неё иллюстрации (в русском издании представлены работы юных художников со всей России!). «Икабог» — это сказка для взрослых и детей. Счастливому и богатому королевству Корникопия угрожает опасность: страшное болотное чудовище Икабог, которое ворует овец и людей, вышло на охоту. Отважный царевич Фред решает победить монстра и тогда на пороге появляется настоящая беда. Захватывающее приключение Роулинг о дружбе и справедливости представляет собой красочную метафору на отношения людей, где есть место лжи и страху, неуверенности в своих силах и ответственности, про которую мы часто забываем. А ещё здесь рождаются чудовища, которых мы сами впускаем в свой дом, потому что мы просто люди и нам свойственно ошибаться. Оперативно узнавать об интересных новинках можно на канале книжного магазина «Республика»

Сижу я значит, никого не трогаю, жую брокколи, и вдруг до меня доходит – я же не поделилась с вами ссылкой на новый эпизод "Властелина страниц"! Вот, ловите ссылочку: https://www.podbean.com/media/share/pb-rf88i-f6f29e На этот раз мы поговорили о любимых книжных циклах, а ещё о трудностях чтения "Гарри Поттера" в 2000-х и за что Стивен Кинг извинялся перед читателями в предисловиях к книгам "Темной башни". Enjoy! https://www.podbean.com/media/share/pb-rf88i-f6f29e

Нельзя просто взять и заговорить о Гарри Поттере, не вспомнив трагедию о трудностях перевода саги о мальчике-который-выжил на русский язык. Мало кто помнит, что, когда в далёком 2000-м году издательство Росмэн выпустило первое издание "Философского камня" на русском языке, армия фанатов объявила войну переводчикам. А всё потому, что в сети уже лежал перевод первой части поттерианы, который, по мнению армии фанатов, был максимально близок к оригиналу и отлично отражал дух истории. А знаете, кто был автором этого фанатского перевода? *драматичная пауза* Мария Спивак. Да, да, именно поэтому издательство Махаон, выкупив права на переиздание цикла, обратилось именно к ней - ведь именно Спивак первой перевела Поттера на русский язык. Правда, для Махаона она сделала новую версию перевода, ну, а что было дальше, вы и сами знаете... В общем, на мой взгляд, нельзя хейтить перевод Спивак без знания о том, что именно она первой познакомила русскоговорящего читателя с миром Джоан Роулинг, и сделала это так, что долгое время её перевод считали эталонным. А вывод, как сказали бы в тик токе, такой: учите английский.

​​«Неортодоксальная. Скандальное отречение от моих хасидских корней» Дебора Фельдман Больше двадцати лет Дебора Фельдман жила среди запретов. Она родилась и выросла в ультраортодоксальной еврейской общине в Бруклине, где каждый ее шаг был под контролем старших. Самостоятельно она не могла выбрать ни одежду, ни будущего мужа. Тайком она читала светские книги — поттериану, «Матильду» и «Маленьких женщин» — и мечтала, что однажды и она сможет просто быть собой. Точнее, оставит себя прошлую — ненастоящую, играющую роль примерной еврейской девушки, и познакомится с собой будущей — свободной, той, что не оглядывается в страхе по сторонам. «Я тоже хочу быть женщиной, которая сама творит чудеса, не дожидаясь воли Бога» Это время пришло, пусть и не быстро: сбежать Деборе удалось только в 23 года. Сначала она жила в Нью-Йорке, а потом вместе с сыном переехала в Берлин. В 2012 году Фельдман издала биографию, в которой подробно описала жизнь в общине — патриархальные, травмирующие традиции и собственные страхи. С каждой страницей она словно сбрасывала очередной камень с души, чтобы в конце концов примирить свое прошлое и настоящее. «Почему я решилась высказаться? Кто-то должен был это сделать, и так вышло, что этим человеком оказалась я. Несмотря на то что первым моим инстинктом было сохранить свое прошлое в секрете, я рада, что написала «Неортодоксальную». Меня больше не мучают стыд и тревога, которые сопутствуют хасидскому прошлому. Напротив, озвучив свою историю, я ощутила прилив сил. Приятно рассказать все без утайки и знать, что это побуждает других поступить так же. Я с воодушевлением наблюдала, как после выхода книги такие же бунтари, как я, выступали из тени: кто-то писал серьезные статьи в поддержку образовательной реформы, кто-то соглашался рассказать о пережитом насилии. Их труды вселяют в меня надежду, и я знаю, что это только начало» В 2020 году Netflix выпустил мини-сериал по мотивам книги Деборы. Я сначала посмотрела его, а потом взялась и за первоисточник. Получилось два абсолютно самостоятельных произведения: одно другого не замещает, так что смело беритесь за них в произвольном порядке. Следить за побегом навстречу себе — увлекательно в любом формате. биография нонфикшн зарубежнаялитература https://telegra.ph/file/d1a09f43469a53f519339.jpg

10 новинок 2021 года, которые я попробую почитать Культовый сборник эссе и репортажей Джоан Дидион Slouching Towards Bethlehem. «Ариэль» — сборник стихов Сильвии Плат, изданный после ее смерти. «Папуля» — сборник рассказов от Эммы Клайн (я рассказывала про ее роман «Девочки») «Смерти net» — первый роман Татьяны Замировской. Мне очень нравится ее сборник фантастических рассказов «Воробьиная река» и телеграм-канал о свечном бутике в Нью-Йорке, где она сейчас работает. «Никки» Малин Скугберг Нурд — первый графический роман воспитания от No kidding press. I'm every woman — комиксистка Лив Стрёмквист о женах, невестах и подругах. «Девушка с “Лейкой”» Хелена Яничек — беллетризованная биография первой женщины-военного фотокорреспондента. «Дева в саду» — первая часть тетралогии лауреатки Букеровской премии Антонии Байетт о Фредерики Поттер — молодой интеллектуалке, получающей образование в Кембридже в те времена, когда в университетах женщин почти не было. «Рана» — роман-поэма о смерти матери и обретении себя от поэтессы Оксаны Васякиной. Заключительная часть копенгагенской трилогии Тове Дитлевсен, пока еще без названия.

​​Смерть героев как литературный инструмент Смерть героя в книге — один из сильнейших инструментов, когда автору хочется вызвать эмоции в читателе, дать герою мотивацию к изменениям, подвести итог длительному напряжению в истории. С помощью смерти одного из героев можно выстроить эмоциональную связь между читателем и персонажами. При этом, неудачно обыгранная смерть может испортить даже самое слаженное повествование. Давай же разберемся, как использовать смерть в качестве литературного инструмента. Как и в реальности, смерть героя в истории — крайне эмоциональное и значимое происшествие. Но если в жизни она редко что меняет в людях, то в книгах ее используют, чтобы показать непоправимое изменение героя, поворотный момент в сюжете. Есть несколько вариантов сюжета, которые так или иначе связаны со смертью героев. Рассмотрим основные: Смерть как толчок к действию Часто встречаются сюжеты, в начале которых с главным героем случаются трагические события — гибнут близкие люди или возлюбленные. Трагедия подталкивает героев к действиям, превращает их в мстителей, либо становится их мотивацией к изменениям и росту. В таких историях важно показать, как много значили для героя погибшие люди — иначе мотивация окажется пустой и натянутой. Пример: в «Игре престолов» Дж. Мартина начальным и ключевым моментом в истории становится казнь одного из ключевых героев — Неда Старка. Его смерть запускает целую вереницу событий, меняет судьбы людей и целых королевств. Смерть как самопожертвование Когда ставки в истории повышаются, а противостояние между плохими и хорошими становится критически напряженным, без смертей второстепенных персонажей не обойтись. Они становятся подтверждением того, что противостояние — не сценка в детском театре, где все в конце пожмут друг другу руки. И что для того, чтобы спасти чужие жизни, часто нужно пожертвовать другими. Пример: одними из самых показательных примеров назову смерть Дамблдора в шестой книге о Гарри Поттере, и смерть Гэндальфа во «Властелине Колец». Каждый из этих персонажей пожертвовал собой ради спасения других, от чего сцены их гибели становятся душераздирающими и переполненными эмоциями. Смерть как итог Смерть в финале истории — инструмент, которым последнее время пренебрегают автора. Но на самом деле, очень многие книги и фильмы можно было бы завершить более логично и достойно, убив главного героя. Когда же это уместно? В историях, когда под конец жизнь героя теряет смысл, когда ставки повышены до предела, когда герой вступает в схватку не на жизнь, а на смерть за своих идеалы и убеждения. Примером можно назвать много, но главное — смерть должна быть логическим исходом всех предыдущих поступков героя. Пример: в романе Ф. Фитцджеральда «Великий Гэтсби» смерть главного героя становится кульминацией всего описанного в романе: его погони за пустой мечтой, яркой жизнью, которая оказалась на деле лишь блестящей мишурой. Его смерть — логический конец тех иллюзий, к которым стремился герой. ️ Как делать не надо Хочешь знать, как наверняка испортить весь трагизм и значение смерти героя в книге? Возродить его в самый неожиданный момент. Ох, от всей души не выношу подобные сюжетные «повороты». Когда герои всласть нарыдались из-за потери вместе с читателями, вдруг умерший чудеснейшим образом воскресает и все радостно уходят в закат. Если не хочешь, чтобы твоя книга напоминала сюжет диснеевского мультфильма, так лучше не делать. Итак, смерть может стать идеальным литературным инструментом для пробуждения эмоций в читателях. Она создает мотивацию для остальных героев, повышает ставки в сюжете, становится логичным итогом сюжетов без возможности продолжения. Но к ней стоит относиться серьезно — не стоит распихивать по главам сцены убийств для красочности и эффектности. Каждая смерть должна иметь свое влияние на героев и сюжет. При этом, не стоит без конца возрождать погибших героев — так ты обманешь ожидания читателей и сведешь на «нет» все их переживания за персонажей. MeWrite https://telegra.ph/file/4629249ac7a0fd998e76f.jpg

Теперь - про концовку, про ту самую шестую главу. Меня она страшно разочаровала. В прямом смысле слова разочаровала: развеяла очарование. Помните, как долго в соцсетях смаковали кадр из «Игры престолов», где на столе среди прочего средневекового реквизита кто-то забыл стаканчик с кофе «Starbucks»? Вот для меня концовка книги это как если бы в конце серии актеры продолжили играть и говорить свои реплики, но со стаканчиками кофе в руках, а массовка на заднем плане при этом разговаривала бы по телефону. Концовка, не буду спорить - логичная и справедливая. Но когда в финале четвёртого «Гарри Поттера» на дуэли Гарри и Волан-де-Морта появляются Поттеры-родители - это нормально и закономерно. Потому что мы смотрим фильм про мир чародейства и волшебства. А когда в кульминации «Женщин Лазаря» появляется немного потустороннего, которое и приводит к развязке - я как читатель не могу в это поверить. Для меня это внезапное допущение портит всю атмосферу, так детально и убедительно выстроенную пятью первыми главами. И остаётся только недоуменно развести руками как инженер Лапенко: «Ну вы чего?!». Если бы я могла вернуться в прошлое, то в нем сказала бы себе: «Не читай последнюю главу». И тогда я бы писала здесь восторженный отзыв об одной из самых тронувших меня вообще за всё время книг без единого «но». книги чтение литература любовь

В последнее время открываю для себя много интересных небольших каналов, авторы которых разделяют мою страсть к книгам и журналистике. Сегодня решила поделиться ими с вами. Работа в издательстве, игровая сценаристика, фэнтези - темы самые разные. Думаю, что-то интересное для себя обязательно найдете. ⠀ — канал о том, как человеку с писательскими задатками найти работу. Про игровую сценаристику, творческие и карьерные муки и не только. ⠀ - блог редактора Эксмо с ироничными заметками об издательских буднях и проглоченных книгах. ⠀ – канал о журналистике и СМИ для тех, кто готов прокачать свою медиаграмотность. ⠀ _blog — подробно о тайнах знаменитых литературных вселенных. «Гарри Поттер», «Песнь Льда и Огня», «Властелин Колец». ⠀ _only_dragons – заинтересует любителей фэнтези. Рецензии, в которых есть место не только драконам, но и роботам, вампирам, разумным паукам и говорящим воронам. – канал копирайтера для пишущих людей. Как интересно писать в социальных сетях, удерживать внимание читателей + книги для прокачки мастерства.

​Гик-культура гиковщина Я совсем недавно писала о том, что где взять книги про гиков. А нигде их не взять. Почти нигде. Села читать посоветованные в чатике "Сказки тёмного леса". Чувствую знакомые вайбы, но это совсем другой мир. Странно и интересно. Думаю, что вот в Америке есть "Теория Большого взрыва", но она мне особо никогда не нравилось. Казалось бы — про учёных и тем более про гиков. Но ощущение, что там над гиковостью больше смеялись, чем изображали её мило и лампово. Ахаха, вот этот социально неловкий нерд говорит по-клингонски и использует ингалятор, когда видит красивую девушку. Очень смешно. Вот "Фанатов" действительно сделали с любовью (хотя за хейт "Стар трека" сразу минус балл). Сейчас люди массово становятся гиками — "Марвел" постарался за последние 10 лет. А я помню то время, когда одноклассницы смеялись надо мной за чтение "Гарри Поттера" в восьмом классе. Типа это фу. Хотя в том же возрасте "Властелина колец" читали мы все, и никто ни над кем за это не смеялся. ВК был сила, а ГП — могила. У меня уже руки чешутся начать писать про гик-культуру нулевых. Про то, как мы за 200 р. покупали диски с тремя двадцатиминутными сериями аниме, собирались в беседке Филёвского парка по воскресеньям, ездили на конвенты, ходили на аниме-пати, встречались и расходились, спорили за "Гиперион" и приквелы "Дюны", учились, находили друзей, смотрели по 50 серий аниме за раз и прочее-прочее-прочее. Думаю, что может быть интересно. Тема вроде как актуальна. Потом думаю ещё. А нужно ли оно кому-то? Всё-таки местами слишком специфично. В связи с этим вопрос. Стали бы вы такое читать? https://telegra.ph/file/f6751cbd8654feb925482.jpg

​​​​«О подчинении женщины» Джон Стюарт Милль Так-так. Вот прошло четыре года, Маша сдалась и решила нам тут посоветовать почитать какого-то Джона? Не торопимся с выводами. Тут просто типичная история, которой очень важно поделиться в преддверии 8 марта. Я думаю, вы наверняка заметили, что в ходу у многих женщин-писательниц длительное время были мужские псевдонимы. Поставив такое имя на обложку романа или сборника стихов, можно было избежать тупых комментов от литературных критиков вроде «женщина-писательница с талантом жалка; женщина-писательница бездарная смешна и отвратительна» (это Белинский) или «Лучший совет, который я могу вам дать, — это прекратить писать, вернуться на Юг и завести детей. Величайшие женщины это не те, что написали отличный роман, а те, у кого отличные дети» (это так какой-то там редактор отвечал на письма с текстами Эллен Глазгоу, будущей обладательницы Пулитцеровской премии). Женщины выбирали мужские псевдонимы для всеобщего спокойствия иногда добровольно, а иногда их вынуждали. Так вот. Джон Стюарт Милль - это имя, конечно, невыдуманное. Просто за ним стоят еще две женщины, которые, скорее всего, не упоминались, исходя из все тех же переживаний - феминистский трактат, написанный мужчиной - это ещё куда ни шло, давайте обсудим. Наверное, тогда было действительно важнее его опубликовать в таком виде, сократив количество недотеп, что не будут читать женщину, и тем самым как-то усилить влияние текста. Я нашла эту классическую работу блуждая по книжному, но купила ее именно после пояснения от редактора нового издания Ольгерты Харитоновой, где она пишет, что в 1869 году книга хоть и вышла за авторством британского философа, экономиста и политического деятеля Джона Стюарта Милля, однако в создании этого произведения участвовали трое: Гарриет Тейлор-Милль, Элен Тейлор и тот самый Джон. «Гарриет Тейлор-Милль, английская феминистка, писала на социально-философские темы. Также она была женой Милля, и именно ее идеи легли в основу книги «О подчинении женщины». Милль сам признавал в своей «Автобиографии», что все самое яркое и глубокое «в том, что было написано мною, принадлежит моей жене», он почерпнул многие мысли из бесконечных разговоров и дискуссий с Гарриет Тейлор-Миль по теме, которая занимала такое большое место в их совместных размышлениях о положении женщин. <...> В 1858 г. его жена умерла, и работу Джон Стюарт Милль заканчивал вместе со своей падчерицей, дочерью Гарриет от первого брака, Элен Тейлор». Читать книгу иногда крайне непросто из-за лингвистических и идеологических особенностей века XIX. Но больше там конечно совпадений с днём сегодняшним, которые неизменно ведут к тоске от тщетности всяких усилий. Вот несколько примеров воплощений выражения «а воз и ныне там»: «Все женщины с самых ранних лет воспитываются в духе того правила, что для них идеальных характер совершенно не тот, что для мужчин, - не собственная воля, не самоуправление со своим независимым контролем, но покорность и уступчивость контролю других. Жить для других, всецело отречься от своей личности и сосредоточить всю свою жизнь в чувстве любви - вот в чем всевозможные нравоучения видят долг женщин, вот что по мнению всякой ходячей морали, прилично женской природе». «То, что мы называем женской натурой, есть явление в высшей степени искусственное, результат насильственного стеснения некоторых сторон и неестественного возбуждения других. Можно смело утверждать, что ни в каком другом порабощенном классе характер не подвергался такому сильному извращению вследствие отношений к поработителям». «Теперь власть говорит более мягким языком, и если она кого угнетает, то оправдывает это тем, что угнетение это будто бы необходимо для блага самого угнетенного». феминизм нонфикшн https://telegra.ph/file/65ca4d5224c5873ca705a.jpg

​​ Тренировочный полет (Сборник) Авторы: Гаррисон_Гарри Жанр(ы): Фантастика Описание: Гарри Гаррисон (Генри Максвелл Демпси) – один из творцов классического «ядра» мировой фантастики, создатель бессмертных циклов о Язоне динАльте и Джиме ди Гризе по прозвищу Стальная Крыса, автор культовых романов «Подвиньтесь! Подвиньтесь!» и «Фантастическая сага», гранд-мастер премии «Небьюла», рыцарь ордена Святого Фантония и вообще человек, имевший привычку оставлять яркий след на любом поприще – вплоть до продвижения эсперанто. И конечно, он замечательный, фантастический рассказчик. «Тренировочный полет», «Безработный робот», «Проникший в скалы», «Рука закона» и еще не один десяток рассказов Гаррисона стали подлинной классикой жанра. Данный сборник включил всю лучшую «малую форму» знаменитого автора. Скачать Альтернативная ссылка: epub https://telegra.ph/file/e1e1bb387c717797ba0df.jpg

​​ Будем как боги Авторы: Рой_Олег Жанр(ы): Фантастика Описание: Гениальный организатор Гарри Фишер в компании таких же, как он – преуспевающих, богатых и известных – отправляется в круиз по Карибскому морю. У этих людей есть все: власть, богатство, известность, возможность исполнить любой свой каприз. Но им этого мало. Амбиции Фишера простираются намного дальше. Он видит себя и своих друзей бессмертными богами, а весь мир – своей прислугой. Но у судьбы свои расчеты: результатом грандиозного проекта Гарри Фишера становится ужасная эпидемия, остановить которую невозможно. Люди умирают миллионами, даже не успев понять, что вызвало их гибель. И ни деньги, ни власть, ни известность – даже само бессмертие теряет свою цену на фоне разворачивающейся катастрофы. Они хотели стать богами – и стали богами. Но есть ли смысл быть богом мертвых и умирающих? Скачать Альтернативная ссылка: epub https://telegra.ph/file/97cdc45e5f4430027efd5.jpg

Очень быстро в русском переводе подъехал новый Жоэль Диккер! Кажется, я знаю как проведу выходные. Простите, свежий воздух и 10 тыс. шагов в день. Кто полюбил «Правду о деле Гарри Квеберта» или просто фанат тщательно продуманной французской детективной прозы, welcome https://www.corpus.ru/products/zhoehl-dikker-zagadka-nomera-622.htm?fbclid=IwAR0iV0V8OXdUfsAdH0jfe27oQJos1_kKHwWqjLI4U1IOf07qcZ0KP0ir1mk

​​ Загадка номера 622 Авторы: Диккер_Жоэль Жанр(ы): Детективы Описание: Автор бестселлеров “Правда о деле Гарри Квеберта” и “Книга Балтиморов”, лауреат Гран‐при Французской академии и Гонкуровской премии лицеистов, Жоэль Диккер до сих пор считался “самым американским” из европейских писателей. Однако в “Загадке номера 622” он удивил всех, впервые избрав местом действия книги свою родину – Швейцарию. Местный колорит здесь не просто фон – завязкой для сюжета послужило “чисто швейцарское” убийство. Писатель отправляется отдохнуть в роскошный горный отель, но вместо отдыха распутывает таинственное преступление, совершенное там много лет назад. В этой безумной истории есть все – труп на первой странице, любовный треугольник, блеф и театральные эффекты с участием богатых финансистов и наследниц русского дворянского рода. Кто убийца? Уж точно не тот (не та, не те), кого назначит на эту роль самый вдумчивый читатель. Интрига петляет, как серпантин в Швейцарских Альпах, 600‐страничный роман держит в напряжении от первой до последней строчки. И не удивительно, что роман входит в десятку самых успешных книг, написанных на французском языке в 2020 году, а тираж его стремительно приближается к миллиону. Скачать Альтернативная ссылка: epub https://telegra.ph/file/1e5442519ef48abba2f09.jpg

Book: «Загадка номера 622» Жоэль Диккер Что я вам хочу сказать: швейцарские банкиры – потрясающие парни! Во-первых, они работают на швейцарские спецслужбы (я долго хохотала, узнав, что у Швейцарии есть спецслужбы! ). Во-вторых, они совершенно не должны разбираться в банковском деле (а некоторым можно даже в школе не учиться). В-третьих, у них такие актерские способности, что Фантомас нервно курит в туалете и там же пытается утопить свою зеленую маску. В общем, вы поняли: я прочитала новый роман швейцарского мальчика, который написал «Правду о деле Гарри Квеберта» (https://t.me/peresmeshniki/267). Диккер наконец понял, что не надо писать о том, что он не знает, и про места, где он не был. И написал роман а) о родной стране, б) о себе, в)… увы, на этом всё. В «Загадке номера 622» хороши первые три абзаца – там, где нам рассказывается, как официант отеля заходит в номер с завтраком (икра и водка «Белуга», между прочим, а как банкирам иначе завтракать??), а там труп. Дальше Жоэль рассказывает, что это он Жоэль, что он пишет новый роман, что он заводит новый роман, что попадает в отель, где был тот самый труп… И начинается вымышленный мир клевых банкиров (см. первый абзац ). К сожалению, на такие эксперименты Жоэлю не хватает таланта, поэтому не веришь ни единой строчке в романе (нет, серьезно, как можно 15 лет подряд притворяться 4 разными людьми? Да еще и в таком маленьком городе, как Женева?), удивляешься, что производители водки «Белуга» еще не подали на писателя в суд (или это был product placement??) и думаешь, почему это все неловкие западные писатели, если надо в роман ввести девушку с русскими корнями (благородными), обязательно называют ее Анастасией? Мой личный рейтинг: 4/10 https://peresmeshniki.com/books/zagadka-nomera-622-joel-dikker/

​"Помните дементоров, черных монстров из фильмов о Гарри Поттере, которые высасывали у людей души? Оса Ampulex dementor названа в их честь. Она является одним из представителей семейства роющих ос. Они встречаются даже в Норвегии. Эти осы в детстве живут внутри тараканов. Здесь тоже все начинается с того, что самка приготавливает свое жало. Сначала она производит укол в грудь, чтобы парализовать ноги таракана на пару минут. Следующая фаза — это нейрохирургия мозга на высоком уровне, поэтому «пациент» должен лежать абсолютно неподвижно. Оса жалит таракана в голову и с неимоверной точностью вводит дозу нервного яда в определенные точки мозга. Это блокирует сигналы, ответственные за движение: таракан может двигаться, но не может проявлять инициативу к движению. Таракан подчиняется намерениям осы. А оса намеривается забрать таракана в такое место, где она сможет отложить на него свои яйца. Но так как таракан слишком большой, чтобы оса могла его перенести на себе, очень удобно, что таракан полностью теряет свою тараканью волю, но тем не менее остается способным передвигаться. Поэтому поглотитель душ хватается намертво зубами за антенны таракана и отводит свою жертву туда, куда считает нужным, как собаку на поводке. Таракан позволяет отвести себя в норку в поч ве, где оса откладывает яйцо, которое прочно приклеивает к ногам таракана. Затем она заделывает отверстие норки маленькими камушками и исчезает. Ее маленькая личинка потратит следующий месяц на еду и рост. Сначала она будет высасывать жидкость из ног таракана, затем проникнет внутрь тела и съест его внутренности и потом превратится в кокон внутри таракана, который в конце концов умрет". https://telegra.ph/file/0a666d147cddb86c7e327.jpg

​В майский, "миллиардерский" номер Forbes я дал материал о книге про деньги Елизаветы II: В последние годы общественность смогла открыть для себя богатство и роскошь британской королевской фамилии. Этому поспособствовали телесериал «Корона», свадьбы младших членов семьи, а затем и дебаты по поводу выхода из нее принца Гарри с женой Меган, герцога и герцогини Сассекских. Однако узнать, каково же состояние Елизаветы II не так просто. Королевские финансы намеренно окутаны туманом. Королеве и ее наследнику полагаются значительные привилегии в области конфиденциальности. Королевские завещания и балансовая стоимость их недвижимости не находятся в открытом доступе. Официальные документы в госархиве хранятся под грифом «секретно» 50-100 лет (для всех остальных граждан срок составляет 20-30), переписка с правительством защищена от акта о Свободе информации. Тем не менее, Дэвид Макклюэ, обозреватель The Guardian, давно следящий за Виндзорами, попробовал оценить сколько же на самом деле «стоит» королева в одноименной книге, вышедшей в небольшом независимом издательстве. «Сколько стоит», в данном случае, не только фигура речи – сейчас Великобритания выделяет на содержание королевского дома около 50 млн фунтов стерлингов в год, и эта сумма растет быстрее инфляции. Это серьезные расходы, раздражающие немало людей в Соединенном королевстве. Многие особенно недоумевают, почему государство (читай, налогоплательщики) должны содержать человека, который и сам прилично зарабатывает. Дело в том, что у королевы имеются собственные источники дохода. Во-первых, это совокупность недвижимого имущества, именуемое герцогством Ланкастерским: это и земля, и здания, в том числе в центре Лондона. В последнее время герцогство приносит Елизавете около 21 млн фунтов стерлингов дохода в год. Сопоставимую сумму зарабатывает ее сыну Чарльзу его собственное герцогство Корнуолл. Бенефициары этих доходов не обязаны платить корпоративных налогов. Если они это и делают, то сугубо добровольно дабы не раздражать всю ту же общественность. Помимо этого «базового» личного дохода Елизавета и Чарльз, вернее их управляющие, удачно инвестируют заработанное. К слову, годовое жалование личного казначея королевы – эквивалент около 16 млн рублей. Да, каждый из них делится примерно пятью миллионами фунтов в год с другими – Чарльз с сыновьями, его мать с некоторыми другими членами семьи, - но все равно средств для инвестиций более чем достаточно, особенно учитывая, что оба герцогства зарабатывают все больше и больше. Богатство королевы, не беря в расчет такие нематериальные активы как «бренд», естественно, состоит не только из финансовых потоков, генерирующихся различными источниками. Например, за долгое правление стоимость подарков Елизавете II можно оценить в 50 млн фунтов стерлингов. Свадебные или юбилейные дары могут стоить больше, чем пожизненный заработок профессионала. Приданное Эллы Гессен-Дармштадтской, внучки королевы Виктории, вышедшей за князя Сергея, сына нашего Александра II, состояло из драгоценностей, сегодня оцениваемых в 700 миллионов фунтов. https://telegra.ph/file/952803b2aa0f6cca10c34.jpg

Владеет английская королева и одной из самых дорогих коллекций марок в мире – ее оценивают в 100 млн фунтов стерлингов. Начало ей положил ее дед Георг V, пользовавшийся тем, что ему присылались первые оттиски всех марок Британской империи и колоний. В филателию он же инвестировал и свои доходы от герцогства Корнуолл, когда был еще наследником престола. Так, в 1904 он приобрел на аукционе за неслыханную цену в 1400 фунтов одну из редчайших двухпенсовых марок Маврикия. Сейчас за нее дадут более двух миллионов. Не меньшую расторопность проявила его сноха Елизавета, мать нынешней королевы. В 1945 году, в послевоенном Париже ей удалось за 2000 фунтов (около 70000 на сегодняшние деньги) купить «Этюд скал» Клода Моне. Сейчас картина может стоить 15 миллионов. Общая стоимость работ в собрании британскими газетами оценивается в 10-11 миллиардов фунтов стерлингов. Примечательно, что благодаря своему особому положению и непрозрачности всего связанного с династией, Елизавета II унаследовала эту коллекцию от матери, не заплатив государству 20 миллионов налога на наследство, от которого обычному гражданину не увернуться. Впрочем, сторонние обозреватели не до конца понимают, что принадлежит Елизавете персонально, что только как действующему монарху, а что вообще является собственностью государства. Большие вопросы со статусами дворцов и поместий, регулярно реставрируемых на бюджетные средства. Вышеупомянутая секретность не делает оценку легче. Тем не менее, консенсус экспертов на сегодня такой – личное богатство королевы составляет примерно 400 миллионов фунтов, то есть около 42 миллиардов рублей. А сколько стоит выпасть из августейшего «гнезда»? В 1996 леди Диана получила при разводе с Чарльзом около 17 миллионов фунтов, а чета Сассекских получит 2 миллиона на смягчение перехода к жизни обычных смертных. В дальнейшем, очевидно, Меган и Гарри планируют эксплуатировать нематериальные активы членства (пусть и бывшего) в королевской семье – одно только сотрудничество с Netflix, снимающей «Корону», обещает свыше 100 млн.

​​ Пойма Авторы: Лансдейл_Джо Жанр(ы): Детективы Триллер Описание: Великая депрессия, Восточный Техас. Молодой Гарри Коллинс и его сестра случайно обнаруживают чудовищно изувеченный труп женщины, оставленный в низовьях реки. Вскоре в городе находят еще одно тело, а потом еще одно, и люди паникуют, считая, что где-то поблизости бродит опасный безумец. Гарри начинает собственное расследование, ведь он считает, что эти убийства как-то связаны с байками о получеловеке-полукозле, странном существе, которое, по преданиям, обитает недалеко от того места, где обнаружили тело первой жертвы. И вскоре Гарри поймет, что правда куда страшнее любой легенды, а убийца подбирается все ближе к его семье. Скачать Альтернативная ссылка: epub https://telegra.ph/file/3e746accbf25d8e4055df.jpg

​Привет! Если вы вдруг подумали, куда я пропала (ну вдруг правда подумали?), то вот она я. Вернулась из путешествия: у меня было море работы и горы задач. Читать было совсем некогда, к сожалению, но зато я заказала на будущее новую стопку книг, смотрите, какие прекрасные. Расскажу, почему именно эти и вообще как я выбираю книги: Дж.Роулинг «Икабог» Я люблю «Гарри Поттера». Это - книги моего поколения, а Гермиона - мой подростковый образец для подражания. Поэтому когда узнала, что Роулинг написала детскую книжку, то решила непременно её прочесть. Ну и вы только посмотрите, какая приятная глазу обложка! ???? Ф.Бекман «Вторая жизнь Уве» Сейчас на слуху много скандинавских авторов - Бекман, Нёсбе, Ниеми и другие. Я решила, что не Астрид Линдгрен единой силён литературный север, поэтому взяла на заметку историю нудного сварливого дядечки (это же почти я), которого изменила любовь; ️ А.Иличевский «Чертёж Ньютона» Тут всё просто: это лауреат «Большой книги» 2019 (к слову, про премию рассказывала тут), интересно, за что вручили премию; ???? Я.Л.Вишневский «Одиночество в сети» Вот сколько листьев на березе под моим окном, которая не давала моей аллергии жить спокойно в начале месяца - столько же раз я слышала восторги об этой книге. Хочу сама убедиться; ️ Е.Водолазкин «Лавр» Про Водолазкина я много слышала от уважаемых мной в литературном плане людей. Аннотация уже вдохновила. Ожидаю глубокого, масштабного и мудрого чтения https://telegra.ph/file/02195d4f96b148ef3707a.jpg

​​Ничего себе «книга для детей», да тут страсти на уровне «Игры престолов»! «Полежу в выходной день с милой детской книгой - это же отличный отдых» - подумала я, открывая «Икабога» Джоан Роулинг - автора «Гарри Поттера» и ставшего таким родным мира чародейства и волшебства. А на страницах «Икабога» - массовые репрессии политически неугодных, алчные лорды, продажные гвардейцы, шантаж, убийство главного королевского советника и смерть от переработки. Ну и икабята. Книга рассказывает о самом счастливом королевстве на свете - Корникопии. У него есть столица - Тортвиль, в котором делают выпечку настолько вкусную, что угощающиеся плачут от восторга как дети. А если этого не происходит - значит, сладости не удались. Ещё в Копникопии есть Сырбург, славящийся своими сырами, Бифтаун, поставляющий неземной вкусности сардельки и ветчину, а так же Вин-о-град, в котором растут огромные лозы винограда, из которых местные умельцы делают великолепное вино. Правит этим идеалистичным государством король Фред. Жители Корникопии жили в абсолютном счастье и достатке многие годы, пока ближайшие лорды недальновидного короля не решили взять власть в свои руки и как следует разбогатеть. Об их хитроумных подлостях, разгадавших эти подлости подростках и о том самом Икабоге - написанная Роулинг история. Я получила большое удовольствие от чтения, три часа пролетели махом, прерывалась только на «Ээээ» вслух и озадаченный взгляд в потолок на самых кровавых моментах: Сюжетных дыр я не заметила, хотя и не искала особо; Герои - как подростки, так и взрослые - характерные и убедительные; История динамичная и последовательная; Сказочная атмосфера в целом и каждая из локаций - живые и яркие; Послылы - не будьте трусливыми дураками и окружайте детей любовью - подаются наглядно, но не в лоб; Концовка - добрая и справедливая, отлично уравновешивает мрачняк некоторых сцен основного сюжета. В общем, если хочется разгрузить голову небольшой, но насыщенной историей - «Икабог» подойдёт отлично. На счёт того, можно ли ее читать детям - ничего не могу сказать, но на мой бездетный взгляд некоторые события для юных читателей могут быть слишком гнетущими. Хотя Роулинг-то умеет заставить сердечко читателя болеть - гибель Седрика Диггори в «Кубке огня», а потом Дамблдора в «Принце-полукровке» были настоящими ударами под дых для моей подростковой впечатлительности. А ещё издание книги в каждой стране (как я поняла) сопровождается отобранными детскими иллюстрациями. Идея мне очень понравилась, по-моему, это отличный пример интерактива между книгой и читателем. Ну а чтобы как-то поднять градус серьёзности, дальше хочу прочесть либо «Империя должна умереть» Зыгаря, либо «Случайную вакансию» всё той же Роулинг книги чтение литература дети https://telegra.ph/file/1fbbacde842fa85e5ef4e.jpg

«Элайзабел Крэй и Тёмное Братство» Крис Вудинг «...одна из наиболее нашумевших книг Криса Вудинга. Достаточно сказать, что в 2001 году, сразу после выхода в свет, ей была присуждена одна из наиболее престижных премий «Smarties Book Prize». Четырьмя годами ранее эту же награду получила первая из книг о Гарри Поттере» Ну, в общем то это сподвигло в самолёте слушать эту книгу. Ближайшие ассоциации - серия про Локвуда Джонатана Страуда (агентство по борьбе с призраками, в котором могут работать только дети) и «Реки Лондона» Бена Аароновича Приятная, короткая сказка о 17 летнем убийце призраков. Рано остался сиротой, следует путём своего отца, во всем являясь его достойным продолжателем. Умница, красавец, джентельмен. Нашёл себе объект для обожания в виде девушки, в которую вселилась старая ведьма, проводник демонов в наш мир, и спасает ее изо всех сил. Будет ещё король лондонских воров и попрошаек, мальчик-медиум с зашитыми глазами, маньяк убийца с каштановыми локонами парика и конечно же тайное братство богатых негодяев. Вот все фигуры на доске, можете себе представить что там будет происходить. Ну... можно прочитать. Детям, например. Но по мне так аванс, выданный про сравнение с Гарри Поттером был слишком велик.

НИКАКИХ СТРАДАНИЙ Чем так плох страдательный залог и что из-за него страдает? Чаще всего в текстах прошу заменить причастные, деепричастные обороты и страдательный залог. Авторы постоянно спрашивают – чем эти конструкции мне не угодили? Особенно страдательный залог. Моя нелюбовь к нему связана с тремя важными последствиями: Страдательный залог интуитивно ассоциируется с канцелярским языком. Нигде больше вы не встретите столько страданий, сколько в официальных документах. Наши чиновники постоянно страдают. То план не выполнен, то дом не достроен. Знаете, почему? Потому что «мы не достроили дом» и «мы не выполнили план» непременно закончится увольнением. А если использовать страдательный залог, то дом вроде как сам себя не достроил, а план сам себя не выполнил. Ещё эта конструкция означает, что не доработал кто-то абстрактный. В чиновничьих документах у страдательного оборота очень чёткая функция и он её выполняет. Но в текстах для широкой аудитории важно совсем другое – не прятать и нивелировать, а подмечать и демонстрировать. Страдательный залог обезличивает Гарри Поттер победил лорда Волан-де-Морта - это активный залог, где есть субъект действия, само действие и объект. Всё понятно. Гарри – молодец. Волан-де-Морт – проиграл. Лорд Волан-де-Морт был побеждён Гарри Поттером - это страдательный залог и от него пострадали оба героя. Волан-де-Морт потому что и так проиграл. Но ещё в этой конструкции на второй план уходит сам победитель. Его роль уже не такая активная. Запомните - в художественном тексте страдательный залог делает героев более пассивными, лишает предложение действия и энергии. Страдательный залог утяжеляет предложение и делает его корявым Кто-то думает, что пассивный залог украсит текст и придаст убедительности. На самом деле всё с точностью до наоборот. "Страдание" всегда выдаёт неопытность и заштампованность. Несмотря на то что мы были покусаны комарами и измучены тяжёлой дорогой, все распри были забыты. Мой совет – не заставляйте своих героев и текст страдать. Просто исключите пассивный залог и любые пассивные формы из своего арсенала. Пользуйтесь сами! Делитесь с коллегами и друзьями. ПИШЕМ ИНТЕРЕСНО с Екатериной Авалиани

​А.Панчин «Защита от тёмных искусств» (2018 г.) Иногда случается необъяснимое. Мы отчетливо видим страшные лица в темноте, получаем от гадалки прогноз, который позже сбывается, прикладываем к больному месту мешочек с заговоренными травами и долгая боль отступает. Существует ли магия? А точнее, существует ли магия, которая после научной проверки не оказывается трюком или математической моделью? Эти вопросы исследует «Защита от темных искусств». Название книги - большая отсылка ко вселенной «Гарри Поттера». По-моему, это отличный ход - оно с первого раза запоминается и сразу располагает к автору - мол, свой парень, знает про дементоров и трансфигурацию. Мне понравился подход автора к изложению - спокойный и научный. Нигде не допускается голословное: «Любые чудеса - враньё». Нет. Автор берёт какой-то феномен - например, гадалок, и описывает несколько отечественных либо зарубежных экспериментов, в ходе которых учёные исследовали способности таких гадалок. Вывод такой: гадалки «попадают» ровно с тем же успехом, что «обычные» люди. «Не правда, мне/родственнику/ другу помогло!» - можно возразить учёным. И это действительно может быть так. Однако стоит учитывать, что если гадалка/ целитель/ экстрасенс-лозоход угадают/помогут хотя бы 5 людям из 100, то эти 5 наверняка расскажут о своей чудесной истории знакомым. А 95 просто промолчат или попробуют другое чудо. Кто не выжил после лечения травами - про это рассказывать не будет. С приходом телевидения и интернета магия не вымерла. Наоборот, она стала доступнее - теперь можно найти экстрасенса за несколько минут (особенно именитого мага из ТВ) и попасть на платный приём, чтобы снять порчу или узнать своё будущее. У популярности колдунов в ХXI веке есть много причин: Результат магического вмешательства нематериален. В случае успеха маг - молодец. В случае неуспеха - случай запущенный, плохая аура, заплатите ещё за более сильное колдунство; Маги - не просто люди с улицы: они умеют «читать» людей, манипулировать ими и знают, что счастливые клиенты к ним ходят не часто. А значит - у просителя есть слабое место, «крючок»; Простое невежество. Глотать медикаментозную химию - вредно для организма. А вот пить «заряжённую» воду - точно полезно, хуже не станет. Может, и водой получится обойтись, без вредителей-докторов; Отчаяние. И надежда. Когда нам или близким не могут помочь ни одни специалисты - мы готовы поверить во что угодно, лишь бы стало лучше. Отдельная причина, почему «это работает» - апофения. Это когда мы видим то, что хотим видеть. Например: Один известный доктор философских наук считает, что славянская цивилизация возникла раньше остальных. Он обнаружил следы древнерусской письменности даже на... Солнце В ходе одного эксперимента его участникам бессистемно и в случайное время давали баллы, наблюдая при этом их поведение. После получения нескольких баллов участники стали ошибочно полагать, что это не совпадение и они нашли закономерность. И тогда повторяли действия, во время которых получили балл в прошлый раз - например, дергали рычаги в определённом порядке или скакали; Космические корабли в России не запускают 24 октября - когда-то в это день произошло несколько аварий; Козерогам, девам и водолеям в теннисе делать нечего. Во всяком случае так показывает астрологический анализ ряда чемпионов. https://telegra.ph/file/5164ae3796b17d10a3b96.jpg

Панчин в своей книге приводит факты о «неэффективности» не только медиумов и прорицателей, но и более распространённых течений - гомеопатии, религиозных молитв, астрологии и магии вуду (и вообще любой магии, основанной на связи вещи с человеком). Его основной тезис простой: магия подкрепляется верой, а наука - фактами. К слову о «доказуемости» - в Америке действует Фонд Джеймса Рэнди, а в России - премия Гарри Гудини, которые обещают 1 миллион долларов/ рублей соответственно любому, кто сможет доказать свои паранормальные способности в соответствии с регламентом. На сегодняшний день ни одну премию никто не получил. Что уж - даже американские военные не смогли доказать существование пси-сил, хотя создали для этого целый проект, финансировавшийся государством! Итог: читать или нет «Защиту» зависит от масштабов вашего скептицизма. Если вы готовы хотя бы допустить (!), что любые сверхъестественные силы объяснимы и на самом деле неволшебны - вам может понравится эта книга. А я вспоминаю как в детстве, забыв что-то по дороге в школу и вернувшись домой, слышала от мамы «Обязательно посмотрись в зеркало». На мой вопрос «А почему?» мама сердилась. Я негодовала, но молча, естественно: «Видимо, взрослым виднее». А уже в студенчестве я хоть и считала себя рациональным человеком, но на экзамены всегда надевала кое-какую «счастливую» деталь гардероба. И хоть её даже не было видно, но мне она придавала уверенности. А ведь это, по сути, главное Верите в сверхъестественное? *пришлось продублировать пост из-за некорректного отображения реакций

Добрый день! А посоветуйте, пожалуйста, смешные и добрые книги - как, например, серия Наринэ Абгарян про Манюню. Спасибо :) Уф, запрос не так прост, как кажется! Дело в том, что я больше специализируюсь на смешных, но злых книгах, и в этой категории не устаю рекомендовать трёх всадников юмористического апокалипсиса – Джонатана Троппера, Кристофера Мура и Кейтлин Моран. Берите любую их книгу и, не обещаю, что вы будете прям гомерически смеяться, но то, что вам не удастся сдержать хохот в себе – это факт. А что касается смешных, но добрых книг… Рискну посоветовать «Мисс Черити» Мари Од-Мюрай. Это чудесная, легкая, ироничная история, вдохновленная биографией писательницы Беатрис Поттер. Сама книга по духу напоминает те самые акварельные иллюстрации, благодаря которым мисс Поттер прославилась на весь мир. Попробуйте «Неуютную ферму» Стеллы Гиббонс – пародию на «провинциальный» британский роман. Если вы любите и цените английскую классику, находить миллион отсылок к ней в этой книге будет и весело, и увлекательно. А если мы говорим о добрых и смешных историях про странную семейку, на ум приходит нетленочка «Моя семья и другие звери» Джеральда Даррелла про летние приключения сумасшедшего семейства на острове Корфу, и относительная новинка «Дом падших ангелов» Луиса Альберто Урреа про большую мексиканскую семью, которую объединяет смерть матриарха. Возможно, вы срезонируете по юмору с Ричардом Руссо. Я читала его «Непосредственного человека» - историю про одну неделю из жизни профессора-неудачника, и вполне приятно провела время. А прямо сейчас у выходит новая книга Руссо с многообещающим названием «Шансы есть!». Возможно, это именно то, что всем нам сейчас нужно. Универсальный подниматель настроения – сборник рассказов и заметок Алеси Казанцевой «Режиссёр сказал: одевайся теплее, тут холодно». Рекомендую принимать по чайной ложке в день для утешения в трудные времена. А из детских книг люто рекомендую цикл «Приключения семейки из Шербура» Жана-Филиппа Арру-Виньо. Небольшие зарисовки из жизни самой обычной необычной семьи, состоящей из заботливой мамы, рассеянного папы и их пятерых сыновей по имени Жан А., Жан Б., Жан В., Жан Г. и Жан Д. Прочитать этот цикл – отличный способ вспомнить, что значит всюду ходить с разбитыми коленками, вечно вл... в неприятности и копить 10 рублей на клубничный пломбир в ...ьном стаканчике. Думаю, в комментариях можно активно предлагать другие варианты смешных и добрых книг! вопросдня Задать свой вопрос книжному страннику

Антония Сьюзен Байетт "Дева в саду" «Дева в саду» – это первый роман «Квартета Фредерики», считающегося, пожалуй, главным произведением кавалерственной дамы ордена Британской империи Антонии Сьюзен Байетт. Тетралогия писалась в течение четверти века, и сюжет ее также имеет четвертьвековой охват, причем первые два романа вышли еще до удостоенного Букеровской премии международного бестселлера «Обладать», а третий и четвертый – после. В «Деве в саду» непредсказуемо пересекаются и резонируют современная комедия нравов и елизаветинская драма, а жизнь подражает искусству. Йоркширское семейство Поттер готовится вместе со всей империей праздновать коронацию нового монарха – Елизаветы II. Но у молодого поколения – свои заботы: Стефани, устав от отцовского авторитаризма, готовится выйти замуж за местного священника; математику-вундеркинду Маркусу не дают покоя тревожные видения; а для Фредерики, отчаянно жаждущей окунуться в большой мир, билетом на свободу может послужить увлечение молодым драматургом…

5 книжных новинок июля О Курте Кобейне, эпидемии испанки и непокорной Меган. ⠀ «Страшная химия» ⠀ Вместе с химиком и пищевым технологом Ольгой Косниковой разбираемся в многообразии консервантов, стабилизаторов и регуляторов, чтобы научиться правильно читать информацию на этикетках. Эта книга для всех, кто хочет лучше понимать составы продуктов и не переживать из-за съеденного йогурта со вкусом малины. ⠀ «Творить нельзя бояться» ⠀ Как победить страхи и сомнения, верных спутников творческого человека, рассказывают художники Дэвид Бэйлс и Тед Орланд. Более тридцати лет они, как и все люди искусства, испытывают и муки творчества, и страх чистого листа, и постоянный поиск себя. Они выработали подход, который помогает преодолеть эти проблемы, и поделились своими размышлениями в книге «Творить нельзя бояться». ⠀ «Меган и Гарри: подлинная история» ⠀ Как голливудской актрисе удалось изменить уклад королевской семьи, рассказывает биограф принцессы Дианы леди Колин Кэмпбелл. Она поговорила с друзьями, родственниками, придворными и коллегами Гарри и Меган, чтобы провести читателей за кулисы истории этой удивительной пары. ⠀ «Тяжелее небес» ⠀ Музыкальный журналист Чарльз Кросс готовился к выпуску этой книги четыре года. Он провел более четырехсот интервью с близкими и знакомыми Курта, изучил его дневники и рисунки, прочитал письма и полицейские отчеты. Получилась самая полная и трогательная биографией Кобейна. ⠀ «Хроники испанки» ⠀ Как испанке удалось распространиться по миру и стать самой смертоносной пандемией, рассказывает историк Кэтрин Арнольд. Автор переработала первоисточники и архивы и подготовила по-настоящему глобальный отчет об ужасной эпидемии.

Красивая цитата из книги "Гарри Поттер и методы рационального мышления" о том, что можно сделать после победы над смертью: "Я бы встретился со всеми интересными людьми в мире, прочитал все хорошие книги и написал что-нибудь ещё лучше, отпраздновал десятый день рождения первого правнука на Луне, отпраздновал сотый день рождения первой пра-пра-правнучки около колец Сатурна, узнал глубочайшие и окончательные Законы Природы, понял природу сознания, выяснил изначальный смысл существования всего на свете, посетил дальние звёзды, обнаружил инопланетян, создал инопланетян, сходил на вечеринку на другой стороне Млечного Пути, когда мы исследуем его вдоль и поперёк, понаблюдал вместе со всеми родившимися на Старой Земле за угасанием Солнца"

«Маленький друг», Донна Тартт «Странным образом, но тайное послание капитана Скотта все-таки дошло до нее, и в нем говорилось, что победа зачастую ничем не отличается от поражения». «Маленький друг» - вторая из трех книг Донны Тартт, которую я прочитала (первой был, естественно, «Щегол» - иду по творчеству Тартт в обратном порядке). И так случилось, что оба раза именно эти книги я читала, лежа с температурой. Совпадение? Не думаю)) Есть в книгах Тартт что-то такое, что делает их идеальным чтением для воспаленного сознания. «Маленький друг» — это такая книга, которую нужно читать по принципу «не думай о белой обезьяне»: в прологе вам предъявляют загадочным образом убитого мальчика, но если книга на вас не с неба свалилась (с Тартт, впрочем, всякого можно ожидать), и вы хоть что-то про нее слышали, наверняка там было предупреждение: «Маленький друг» - не детективный роман! Не думайте о том, кто убил мальчика, - иначе испортите себе все чтение, не разглядите важного и горько разочаруетесь в финале. Если честно, лучше вообще не думайте о сюжете. Не за сюжеты мы любим Донну Тартт (ну я, по крайней мере – за вас, конечно, не скажу), а за миры. Сюжет здесь местами и вовсе не ощущается таковым: вас просто помещают внутрь книжного мира, в котором все живет своей жизнью, время то ускоряется, то замедляется, дети разрабатывают хитрый план и тут же о нем забывают, служанка начинает рассказывать сказку и бросает на полуслове (это может раздражать, сразу скажу). Но все детали этого мира – такие выпуклые, живые и настоящие, что в книгу хочется нырнуть с головой с первых страниц. И сперва в этом мире очень уютно – будто кукольный домик рассматриваешь: вон там фарфоровая чашечка, а тут вышитая занавесочка, смотрите как мило, ну прямо как настоящее, - но стоит на секунду ощутить этот уют, как Тартт с той же выверенной реалистичностью обрушивает на вас мертвых котов, птиц с оторванными крыльями и метамфитаминовые приходы героев. Это уже далеко не так уютно и миленько, и будь книга чуть менее классно написана или переведена, я бы, наверное, сдалась на середине. Но язык и стиль держат и заставляют возвращаться к чтению. Единственное, что меня с ума сводило в плане языка, так это точки посреди предложения – хотела бы я сказать, что это интересный стилистический прием, но. Гарриет – главная героиня из тех, которых я люблю больше всего: погруженная в книги, непослушная и колючая девочка, презирающая все девочковое, включая собственное взросление, и придумывающая себе таинственные приключения на каждом шагу. И приключения эти вполне захватывают, но за Гарриет вообще-то обидно и больно, ведь все эти придумки и злость – от одиночества, недолюбленности и малоприятной реальности, творящейся вокруг. «А Гарриет на прошлое Рождество отец подарил обиднейшую настольную игру для девочек, которая называлась «Кем быть?». Игра была удивительно глупая – по идее она должна помогать с выбором карьеры, но хоть как ты в нее играй, а вариантов будущего она предлагала всего четыре: учительница, балерина, мать или медсестра». А в окружающей Гарриет реальности плохо примерно все: взрослые упиваются своим горем, живут прошлым и отказываются брать хоть какую-то ответственность. Лучший друг глуповат, легкомыслен и болтлив, положиться на него невозможно. Главный фон всех действий - распад, к которому разные герои приближаются из разных точек (у одних - обнищание прежде величественной и благополучной семьи, теперь живущей в горе и разрухе; у других – неблагополучие с самого начала, наркотики и насилие, порождающее насилие). В отдельных точках в эту реальность прорывается совсем уж полное безумие – наркодельцы, которые по совместительству проповедники, молитвы с использованием живых змей и прочая хтонь американского Юга. После этого всего – ну правда ведь, не так уже и важно, кто убил Робина. Зато про этот самый Юг кое-что становится понятней: мне теперь, конечно, по любому поводу вспоминаются люди, штурмовавшие Капитолий, - так вот они, кажется, точно сошли со страниц этой книги.

При хроническом стрессе психологи рекомендуют мысленно вернуться в то время, когда вам было хорошо. В начале года я решила последовать этому совету и вернулась в свои 11 лет, когда впервые взяла в руки книгу о мальчике, который выжил. Оказалось, что перечитывать «Гарри Поттера» во взрослом возрасте ужасно интересно! А ещё интереснее читать впечатления человека, который впервые взял в руки «Философский камень» в 30 лет. Геннадий с канала _sobaka так и сделал, и его заметки - настоящая находка. Но «Красная собака», конечно, не только о Гарри Поттере. Это канал об искусстве в самом широком смысле этого слова. Как говорит сам автор, он пишет о том, чему нас учит искусство, какая красота в нем скрывается, и как искусство заполняет паузы в нашем бытии. В ёмких постах Геннадий пишет о том, почему мы сами - и есть литература, размышляет о философии одеяла и находит в цитатах новые смыслы. Присоединяйтесь к сообществу канала «Красная собака» и наслаждайтесь минуткой книжной философии на регулярной основе! https://t.me/krasnaia_sobaka/112

Итак, какие же новинки попали в поле моего внимания или что читать в августе-сентябре тем, кто уже всё прочитал? 1. Ричард Осман «Клуб убийств по четвергам», издательство МИФ Остроумный, добрый и захватывающий детектив про компанию старичков, организовавших детективный клуб в доме престарелых. Как-то раз им выпадает шанс расследовать настоящее убийство. Зарубежные медиа сообщают, что «Клуб убийств по четвергам» - самый продаваемый дебютный роман со времён «Гарри Поттера». Нехилая заявочка на успех, не правда ли? Лично я жду уютное душеспасительное чтение с дозой отменного британского юмора. Самое то для хмурых осенних деньков! Кстати, прямо сейчас среди тех, кто подписался на уведомление о выходе книги, издательство проводит розыгрыш 10 экземпляров. Чем не повод испытать удачу? 2. Эдуард Леве «Автопортрет»/ «Самоубийство», издательство Носорог А для тех, кто, напротив, ищет глубокое и вдумчивое чтение, я советую обратить внимание на диптих Эдуарда Леве. Впервые на русском языке под одной обложкой печатаются два романа французского писателя, художника и фотографа Эдуарда Леве. Это тонкий, пронзительный и глубокий текст-рефлексия на тему жизни и смерти от лица того, кто выбрал смерть. 3. Александра Шалашова «Выключить моё видео», издательство АСТ Хотели актуальную прозу? Получите, распишитесь! «Выключить моё видео» — это хроника пандемии глазами обычных московских школьников и учителей. Карантин 2020 года через конференции в зуме и чаты в вотсапе. Весной прошлого года я сама работала в школе и прошла все круги ада организации дистанционного обучения. Поэтому, как только я увидела аннотацию этого романа, даже не стала долго думать – сразу оформила предзаказ. Надеюсь, с помощью этой книги получится осмыслить тот непростой опыт, через который мы все прошли и проходим до сих пор. 4. Кристина Двойных «Дилемма выжившего», издательство Popcorn Books Я посмотрела запись офлайн-встречи с редакцией и авторами Попкрона на фестивале «Красная площадь» и поняла, что хочу все русскоязычные новинки, которые выходят у издательства в этом году. У редакторов Попкорна, определённо, есть чутьё на хиты и классные, свежие и оригинальные тексты молодых авторов. Первой среди заявленного выходит «Дилемма выжившего» - история про двух студентов физико-математического факультета, один из которых живёт под влиянием депрессии и материнской гиперопеки, а второй пытается справиться с проблемами с агрессией и синдромом спасателя. Действие начинается с того, как первому парню кто-то начинает присылать изуродованных плюшевых зайцев с записками, подталкивающих к самоубийству. По поводу этой книги у меня есть только одно опасение: боюсь, что автор переборщит с количеством заявленных проблем и конфликтов. Всё остальное выглядит весьма многообещающе.

В прошлом году дизайнерское бюро Minalima (именно они создавали мир Хогвартса и всего вокруг) решили переиздать всю поттериану с собственными иллюстрациями. Я долга себя переубеждала, что мне это не нужно, дорого и вообще, но красота этой книги в итоге победила. Извиняюсь заранее, если фотофиксацией этой прекрасности посею хаос и в вашей гриффиндорской/слизеринской/когтевранской/пуффендуйской душе.

малышикрутыши папиныдрузья «Искусство — это емкое описание определенного опыта. Опыта, которым мы можем обогатить свою реальность. На канале «Красная собака» — _sobaka автор говорит о внутренних технологиях, которые были описаны в великих текстах. Практиках, которые вполне могут быть применены в жизни и могут как-то ее изменить. В конце концов, все тексты существуют для того, чтобы менять сознание. И служат способами самосозидания человека. «Сказка — ложь, да в ней намёк, добрым молодцам урок». Развернутая навигация по каналу вот тут: https://t.me/krasnaia_sobaka/156 А здесь — https://t.me/krasnaia_sobaka/154 — интересный отрывок из «Гарри Поттера», на которые обратил внимание виртуальный Хемингуэй https://t.me/krasnaia_sobaka/156

12 тайн знаменитых книг Свои секреты есть даже у известных произведений литературы. Практически в каждой хорошей книге есть загадка, «двойное дно» или тайная история, которую хочется раскрыть. Сегодня мы поделимся несколькими из них. 1. Первый перевод «Гамлета» на русский язык выполнил писатель Александр Сумароков и озаглавил его «Омлет, принц Датский». 2. Если вы считаете, что чтение детективов — занятие бесполезное, история повести Агаты Кристи «Вилла „Белый конь“» докажет вам обратное. Приведенное в повести описание действия опасного яда таллия несколько раз спасало людям жизнь. В 1977 году в одну больницу Лондона поступила девочка, заболевшая загадочной болезнью. Одна медсестра, прочитавшая книгу, поняла, что это типичный случай отравления таллием. Девочку спасли. 3. Название романа «451 градус по Фаренгейту» было выбрано потому, что якобы при этой температуре самовоспламеняется бумага. На самом деле бумага самовозгорается при температуре чуть выше 450 градусов по Цельсию. По признанию Брэдбери, ошибка была вызвана тем, что при выборе названия он консультировался со специалистом из пожарной службы, который и спутал температурные шкалы. 4. Знаменитая формула «Дважды два равняется пяти», на которую Джордж Оруэлл неоднократно делал акцент в романе-антиутопии «1984», пришла ему в голову, когда он услышал советский лозунг «Пятилетку — в четыре года!». 5. В 1965 году «Хоббита» Дж.Р.Толкина впервые издали в США в мягкой обложке. Иллюстратор обложки Барбара Ремингтон совершенно не читала текст. В результате на обложке книги появились лев, два страуса эму и непонятные деревья с луковичными розовыми фруктами. 6. Лев Толстой скептически относился к своему роману «Война и мир». В январе 1871 года он отправил Афанасию Фету письмо: «Как я счастлив... что писать дребедени многословной вроде „Войны“ я больше никогда не стану». 7. В XIX веке актрисы отказывались играть Софью в «Горе от ума» со словами: «Я порядочная женщина и в порнографических сценах не играю!» Такой сценой они считали ночную беседу с Молчалиным, который еще не был мужем героини. 8. Выдуманное название острова Duma Key, со слов автора, правильно произносится «Дума Ки». При переводе романа на русский язык издательство побоялось ассоциации с Государственной думой и использовало искаженное название («Дьюма Ки»). 9. Свою первую книгу «Гарри Поттер и философский камень» Джоан Роулинг закончила в 1995 году. Литературный агент, который согласился ее представлять, посылал рукопись в 12 издательств, но везде ее отклонили. Только через год рукопись была принята маленьким лондонским издательством Bloomsbury, хотя его главный редактор даже после одобрения книги был уверен, что Роулинг не заработает много на детских книгах, и советовал ей найти постоянную работу. 10. Виктор Гюго в 1862 году, находясь в отпуске, захотел узнать о реакции читателей на только что изданный роман «Отверженные» и послал своему издателю телеграмму из одного символа: «?». Тот прислал в ответ телеграмму тоже из одного знака: «!». Вероятно, это была самая короткая переписка в истории. 11. В знаменитой песне из романа Стивенсона «Остров сокровищ» поется: «Пятнадцать человек на сундук мертвеца. Йо-хо-хо, и бутылка рому!» Логично предположить, что «Йо-хо-хо» — это хохот пиратов, однако это не так. Такой возглас использовался английскими моряками, когда им нужно было вместе одновременно приложить усилия в какой-нибудь работе — в русском языке ему соответствует фраза «Раз, два, взяли!» 12. Наблюдая за птицами на Ямайке, Ян Флеминг познакомился с книгой орнитолога по имени Джеймс Бонд. Это имя показалось ему очень подходящим для героя будущего романа «Казино „Рояль“»: коротким, неромантичным и максимально обычным. Этот факт запечатлен в фильме «Умри, но не сейчас», когда Джеймс Бонд под видом орнитолога проникает на Кубу, имея при себе книгу настоящего Джеймса Бонда.

Привет, читательницы и читатели! У меня сегодня день рождения, и я хочу поделиться списком книг, которые к моим тридцати годам я могу отнести к важным мыслительным остановкам. С какими-то из них я прожила несколько десятилетий, а какие-то дочитала буквально вчера, но встреча с каждой была важным событием. Чтение для меня сегодняшней – это очень большая поддержка. Я точно знаю, что как бы не складывалась моя реальная жизнь, но в книгах я всегда смогу найти те самые слова и мысли для нынешней или будущей себя. Надеюсь, с вами такое тоже случается! Итак, список Лена Климова «Настоящая девчонка. Книга о тебе» Мари Дарьесек «Быть здесь уже чудо. Жизнь Паулы Модерзон-Беккер» Все книги о Гарри Поттере Мари-Од Мюрай «Мисс Черити» Ольга Токарчук «Бегуны» Джессика Брудер «Земля кочевников» Евгения Гинзбург «Крутой маршрут» Ирина Ратушинская «Серый - цвет надежды» Оксана Васякина «Рана» Али Бенджамин «Доклад о медузах» Селеста Инг «Все, чего я не сказала» Виржини Депант «Кинг-Конг-теория» Джоанна Расс How to suppress women's writing Вирджиния Вулф «Своя комната» Юлия Никитина «Полуночная земля» Гленнон Дойл «Неукротимая» Лив Стремквист «Плод познания» Хелен Макдональд «Я» значит «ястреб» Хан Ган «Вегетарианка» Эмили Нагоски «Как хочет женщина» Роксана Гей Bad feminist Кармен Мария Мачадо «Дом иллюзий» Ольга Лаврентьева «Сурвило» Кэролайн Криадо Перес «Невидимые женщины» Копенгагенская трилогия Тове Дитлевсен Дарья Доцук «Голос» Лиза Ко «Беспокойные» Корделия Файн «Тестостерон Рекс. Мифы и правда о гендерном сознании» Катрин Марсал «Кто готовил Адаму Смиту?» Джесси Беринг «Я, ты, он, она и другие извращенцы. Об инстинктах, которых мы стыдимся» Ребекка Солнит «Мужчины учат меня жить» Миа Канкимияки «Женщины, о которых думаю ночами» Трилогия Филипа Пулмана «Темные начала» Туве Янссон и муми-тролли Туула Карьялайнен «Туве Янссон. Работай и люби» списки

Book: «Убийственный ритм» Вэл Макдермид Вэл Макдермид считается одним из главных современных авторов детективов в Великобритании. Прочитав один ее роман, я попытаюсь понять, что же видят критики и и читатели в ее текстах. Во-первых, книги Вэл Макдермид очень похожи на криминальные романы Джоан Роулинг (которые по сравнению с Поттерианой кошмарно слабы ). Герои долго ходят и занимаются своей жизнью (обычно не сильно интересной), а затем, ближе к половине романа, совершается преступление. В данном случае героиня – частный детектив, специализирующая на компьютерных преступлениях. Но волею случая (а также клевого бойфренда из музыкальных журналистов) ее привлекают к расследованию убийств в самом настоящем шоу-бизнесе. Во-вторых, у Вэл Макдермид все красивые. Конечно же, главная героиня – молодая, умная, красивая, хорошо зарабатывающая, живущая в собственном доме и так далее. Ее шеф по детективному агентству – не менее молодой, умный, красивый и прочее, и прочее. Ее бойфренд (тот самый из музыкальных журналистов) – все то же самое. Ее клиент – тоже из этих (умных, молодых, красивых, разве что побогаче все предыдущих). Я пыталась даже вспомнить свои визиты в Манчестер и понять, а где ж были все эти молодые и красивые? В другом квартале? В общем, хочу надеяться, что я просто взяла не тот роман популярной британской писательницы. Хотя помню, что детективы в стиле «молодые, красивые, умные раскрывают преступления» так себе получались даже у Агаты Кристи. Все знают Эркюля Пуаро и мисс Марпл, но кто из вас читал про Томми и Таппенс? Мой личный рейтинг: 3/10 https://peresmeshniki.com/books/ubijstvennyj-ritm-vel-makdermid/

папачитает Классная литературная новость: в начале сентября в издательстве МИФ выходит детектив «Клуб убийств по четвергам» (Ричард Томас Осман) — самый продаваемый дебютный роман со времен «Гарри Поттера». Он произвел настоящий фурор в Великобритании, а теперь с триумфом шествует по миру. Cреди тех, кто подписался на уведомление о выходе книги, издательство подарит скидку и разыграет 10 экземпляров. Подписаться можно вот по этой ссылке. Сюжет романа: В доме престарелых, расположенном среди мирных сельских пейзажей, четверо друзей еженедельно встречаются, чтобы обсудить нераскрытые преступления. Они называют себя «Клуб убийств по четвергам». Элизабет, Джойс, Ибрагим и Рон уже разменяли восьмой десяток, но у них еще есть кое-какие трюки в запасе. Когда местного строителя находят мертвым, а рядом обнаруживается таинственная фотография, «Клуб убийств по четвергам» внезапно получает первое настоящее дело. И напоследок: отзыв писателя А. Дж. Финна: «В восторге от каждого слова. В восторге от хитроумно выстроенной интриги, не хуже, чем у Агаты Кристи; в восторге от всей этой шумной компании в духе Фредерика Бакмана; и еще от остроумных диалогов, достойных Карла Хайасена... Но, прежде всего, я люблю „Клуб убийств по четвергам“ за его психологическую плотность, эмоциональную глубину и живое тепло. Какой щедрый роман». https://www.mann-ivanov-ferber.ru/books/klub-ubijstva-po-chetvergam/?utm_source=instagram.com&utm_medium=social&utm_campaign=mifmedia&utm_term=mifbooks&utm_content=mail

ТОП 7 самых читаемых книг в мире 1. Джоан Роулинг "Гарри Поттер и Философский камень" Книга, покорившая мир, эталон литературы для читателей всех возрастов, синоним успеха. Книга, сделавшая Джоан Роулинг самым читаемым писателем современности. Книга, ставшая культовой уже для нескольких поколений. "Гарри Поттер и Философский камень" - история начинается. 2. Джон Толкиен "Властелин колец" Эта эпопея, еще в середине 1970-х годов вошедшая в число самых читаемых и издаваемых книг в мире, спустя некоторое время породившая настоящий толкиновский культ, который начался в Америке в 60-е годы. Ее автор создал удивительный мир - Средиземье, страну, управляемую советом волшебников, где в серебряных лесах поют эльфы, в глубоких пещерах добывают драгоценный мифрил гномы, а бескорыстие добрых чародеев постоянно подвергается испытаниям. Здесь разгорается битва Света и Тьмы, исход которой, по воле провидения, зависит от самых маленьких жителей - Хоббитов. 3. Антуан де Сент-Экзюпери «Маленький принц» Если вы с ужасом понимаете, что стали слишком взрослыми — перестали смотреть на звездное небо и задавать вопросы, начали измерять жизнь цифрами, разлюбили цветы — перечитайте «Маленького принца». Это одна из тех книг, которые способны вернуть человеку самого себя. 4. Джером Дэвид Сэлинджер «Над пропастью во ржи» Писатель-классик, писатель-загадка, на пике своей карьеры объявивший об уходе из литературы и поселившийся в глухой американской провинции вдали от мирских соблазнов... Единственный роман Сэлинджера "Над пропастью во ржи" стал переломной вехой в истории мировой литературы. Название романа и имя главного героя Холдена Колфилда сделались кодовыми для многих поколений молодых бунтарей - от битников и хиппи до представителей современных радикальных молодежных движений. Семнадцатилетний Холден Колфилд, находящийся в санатории, вспоминает «ту сумасшедшую историю, которая случилась прошлым Рождеством», после чего он «чуть не отдал концы», долго болел, а теперь вот проходит курс лечения и вскоре надеется вернуться домой... 5. Дэн Браун "Код да Винчи" Секретный код скрыт в работах Леонардо да Винчи… Только он поможет найти христианские святыни, дававшие немыслимые власть и могущество… Ключ к величайшей тайне, над которой человечество билось веками, может быть найден… В романе "Код да Винчи" автор собрал весь накопленный опыт расследований и вложил его в главного героя, гарвардского профессора иконографии и истории религии по имени Роберт Лэнгдон. Завязкой нынешней истории послужил ночной звонок, оповестивший Лэнгдона об убийстве в Лувре старого хранителя музея. Возле тела убитого найдена зашифрованная записка, ключи к которой сокрыты в работах Леонардо да Винчи… 6. Стивен Кинг "Зелёная миля" Стивен Кинг приглашает читателей в жуткий мир тюремного блока смертников, откуда уходят, чтобы не вернуться, приоткрывает дверь последнего пристанища тех, кто преступил не только человеческий, по и Божий закон. По эту сторону электрического стула нет более смертоносного местечка! Ничто из того, что вы читали раньше, не сравнится с самым дерзким из ужасных опытов Стивена Кинга - с историей, что начинается на Дороге Смерти и уходит в глубины самых чудовищных тайн человеческой души... 7. Маргарет Митчелл «Унесенные ветром» «Унесенные ветром» — единственный роман Маргарет Митчелл (1900—1949), за который она — писательница, эмансипе и защитница прав женщин — получила Пулитцеровскую премию. Это книга о том, что заставляет нас жить и бороться — что бы ни творилось вокруг. Уже более 70 лет мы читаем этот роман, более 70 лет восхищаемся Вивьен Ли и Кларком Гейблом в экранизации — и история не устаревает. Скорее всего, она вечна.